El Matrimonio entre Extranjero y Español: todo lo que necesita saber

El Matrimonio entre Extranjero y español, se puede realizar sin importar la condición legal del extranjero en España. Este matrimonio se puede realizar aunque uno de los miembros de la pareja este en situación irregular en el país. Nuestros abogados de extranjería en Madrid les explican los requisitos que debe cumplir para casarse en España.

La realización de un matrimonio entre extranjero y español o mixto, requiere de un expediente. Este es obligatorio y el trámite se debe hacer en el registro civil donde viva uno de los contrayentes, sirve para determinar si el matrimonio carece de vicios.

¿Qué hacer para realizar un Matrimonio entre Extranjero y español?

Para realizar un Matrimonio entre Extranjero y español, debe comenzarse por tramitar obligatoriamente un expediente ante el registro civil. Este permite certificar que ambos actúan de manera voluntaria y que aparentemente no existe ningún tipo de conveniencia.

Este expediente es revisado por un juez y si determina que no existe ninguna complicación para que el matrimonio se realice, procederá a autorizarlo. La boda se realizará en conformidad a la normativa civil española.

Cuando se realiza el matrimonio será oficial en España y el miembro de la pareja que sea extranjero se convertirá en ciudadano español. Esta persona comenzará a gozar de los beneficios de cualquier ciudadano español.

¿Cuáles documentos deben presentarse para demostrar la voluntad de los contrayentes?

Los documentos que deben presentarse para demostrar la voluntad de los contrayentes, son los siguientes:

La persona extranjera debe presentar lo siguiente: certificado que acredite que puede contraer matrimonio, pasaporte vigente, certificado de divorciado o soltería, certificado de nacimiento, certificado sobre la necesidad de publicación de edictos, inscripción consular y certificado de empadronamiento.

El ciudadano español debe presentas los siguientes documentos: pasaporte o Documento Nacional de Identidad (DNI), empadronamiento, certificado de nacimiento, fe de vida y en caso de ser divorciado debe presentar el certificado.

Si cualquiera de los documentos son de origen extranjero, deben estar legalizados o tener la apostilla de la Haya. Si están en un idioma que no es el español o cualquiera de los idiomas oficiales que se hablan en España, deben llevar una traducción jurada.

Inscripción en el Registro Civil

Cuando se reúnan todos los documentos, la pareja tiene que acudir al Registro Civil para presentar el correspondiente expediente. Después de ser entregados los documentos se tiene la audiencia reservada, donde harán preguntas para certificar la autenticidad del acto.

El día de la audiencia es muy importante contar con algunos testigos, esto ayudará a darle una mayor veracidad. A estos les harán varias preguntas, con la finalidad de evaluar la coherencia.

Cuando se pasen todos los pasos previos, se obtendrá el permiso para contraer matrimonio. La boda puede hacerse en cualquier municipio no es necesario en el mismo lugar donde fue presentado el expediente.

Estos trámites pueden tardar entre 50 días y 75 días.

Después que la pareja se encuentre oficialmente casada, se les dará un certificado de matrimonio y un libro de familia. Una vez que esto ocurra la persona extranjera se convertirá en española lo que le dará derecho a tener residencia en régimen comunitario.

El extranjero de la pareja debe ir con el certificado de matrimonio, fotografía y pasaporte a la Oficina de Extranjeros y presentar los documentos para obtener la residencia en régimen comunitario.

¿Cuáles preguntas realizan en la audiencia?

En la audiencia no existe un cuestionario determinado, pero las preguntas que por lo general realizan en le audiencia son las siguientes:

¿Cuáles son sus afectos y los de su cónyuge?

¿Cuál es la nacionalidad de su pareja y la de usted?

¿Qué nacionalidad tenía antes de casarse?

¿Nombre completo, teléfono y dirección de su cónyuge?

¿Cuál es la comida favorita suya y la de su cónyuge?

¿Su cónyuge tiene hermanos?

¿Cuáles son los nombres de sus hermanos y los de su cónyuge?

¿Cuándo tomaron la decisión de casarse?

¿Qué estado civil tenía antes de contraer matrimonio?

¿Su cónyuge y usted han estado casados anteriormente?

¿Cuándo se conocieron y porque medio?

¿Cuándo comenzaron la relación?

¿Tienen hijos en común o con otras parejas?

¿Cuántas veces ha visitado Usted a su pareja en su país?

¿Cuáles son los requisitos para un matrimonio entre extranjero y español?

Los requisitos para un matrimonio entre extranjero y español, son los siguientes:

  • No está permitido realizar un matrimonio bajo pena de nulidad: los menores de edad no emancipados. Cuando uno de los contrayentes sea menor, la nulidad solo la pueden demandar sus tutores, padres o guardadores, además del Ministerio Fiscal.
  • Las personas que previamente hayan tenido un vínculo matrimonial y no este disuelto.
  • Persona que tengan un vínculo de consanguinidad hasta el tercer grado.
  • La persona que haya sido condenada por ser cómplice o autor de la muerte del cónyuge de alguno de los miembros de la pareja.
  • Los documentos que se necesita son: certificado de empadronamiento, certificado de nacimiento, fe de vida, además de una declaración escrita firmada por ambos contrayentes, la cual debe presentarse ante el juez responsable del Registro Civil.

Si algunos de los contrayentes estuvo casado anteriormente, tiene que presentar el certificado de su matrimonio anterior. El certificado debe contener una inscripción marginal de nulidad o de divorcio.

Cuando alguno de los contrayentes es viudo, tiene que presentar el certificado de defunción del cónyuge fallecido.

En caso de que los contrayentes residan en el extranjero, deberán solicitar en el consulado del país donde resida una declaración de nacionalidad española y de soltería.

Requisitos para el español divorciado

Los requisitos para el español divorciado son presentar un certificado literal del matrimonio anterior, el cual debe tener una anotación marginal del divorcio. Cuando esta no ha sido practicada, debe presentar un testimonio de la Sentencia expedida por el Juzgado donde fue tramitado el divorcio.

Matrimonio entre extranjero y español por poder

El Matrimonio entre extranjero y español por poder, es una forma de realizar el matrimonio cuando los contrayentes no están en el mismo país. Esto puede ocurrir cuando uno de los contrayentes no puede obtener el visado que se requiere para viajar a España.

El matrimonio por poderes permite al contrayente que no se encuentra en España, un poder notarial a otra persona para que la represente. Lo único que se necesita es el poder de forma auténtica y la presencia del otro contrayente.

El poder queda sin efecto antes del matrimonio si el poderdante lo revoca, por la muerte de cualquiera de los dos o por la renuncia del apoderado.

Documentos que se requieren para el matrimonio por poderes

Los documentos que se requieren para el matrimonio por poderes, son los siguientes:

  • Certificado literal de nacimiento.
  • Certificación de Soltería o Certificado de capacidad matrimonial.
  • Certificado de residencia o de empadronamiento.
  • Un documento que certifique su identidad, puede ser el permiso de residencia o pasaporte.
  • La solicitud impresa para contraer matrimonio.
  • Poder notarial otorgado ante el Cónsul o Notario, debe estar legalizado en forma de escritura pública.
  • Los documentos deben estar legalizados o tener la Apostilla de la Haya, de ser necesario traducidos por un traductor oficial.

¿Por qué pueden denegar el matrimonio entre extranjero y español?

La denegación del matrimonio se puede dar porque alguno de los contrayente no cumpla con los requisitos exigidos. También el Registrador Consular o Civil puede denegar el matrimonio por entender que se trata de un matrimonio por complacencia.

El matrimonio por complacencia son aquellos que se dan por alguna de las siguientes razones:

  • Querer adquirir rápidamente la nacionalidad española.
  • Conseguir un permiso de residencia en España.
  • Obtener la reagrupación familiar de personas de otros países.

Para demostrar que existencia una verdadera relación entre los contrayentes, se recomienda tener presente lo siguiente:

Las relaciones que existen entre los contrayentes se refieren a las que han tenido antes o después de haberse realizado el matrimonio. La relación debe haber sido ininterrumpida por un lapso de tiempo bastante largo.

Las relaciones que han existido entre los contrayentes pueden ser relaciones personales, telefónicas, internet o por cualquier otro medio de comunicación.

Lo que puede probar la existencia de relaciones personales entre los contrayentes es que viven juntos actualmente o tienen un hijo común.

Cuando los contrayentes no hablan el mismo idioma, se entiende que las relaciones personales son un poco difíciles, pero no son imposibles. Por lo que debe demostrarse el Encargado del Registro Civil español, que las relaciones personales si existen.

Si el historial de uno de los cónyuges muestra que anteriormente ha tenido matrimonios simulados es un indicio de que no existen relaciones personales auténticas entre los contrayentes.

¿Qué hacer cuando deniegan el matrimonio entre extranjero y español?

Cuando el Encargado del Registro Civil español deniega el matrimonio, debe interponerse una demanda ante el correspondiente Juzgado de Primera Instancia. Si se recurre a esta opción es necesario la asistencia de un Procurador y un Abogado. 

El abogado que le asista debe ser un profesional con amplia experiencia y conocimientos del Derecho Migratorio. Este profesional será el encargado de presentar los alegatos para probar que existe una relación fuerte entre los contrayentes.

Si se encuentra en un caso de esta naturaleza solicite la asesoría de los abogados de Rodenas. Tenemos un grupo de especialistas en Derecho Migratorio dispuestos a asesorarle y acompañarle en todos los trámites.

Cómo apostillar o legalizar un documento

Consul apostillando un documento oficial

Si desea saber cómo apostillar o legalizar de un documento y cuuaés son los trámites a seguir para conseguir dar validez en otros país, es necesario que se certifique que la firma que se encuentra en dicho documento es verdadera y no una falsificación. Esto con la finalidad de que tengan validez en lo relacionado a derecho internacional privado.

Apostillar o legalizar es un tramites establecido en el XII Convenio de la Haya con fecha del 5 de octubre de 1961. Esto consiste en emitir una anotación a un documento público que certifica que las firmas que aparecen en él son auténticas.

¿Qué es legalizar o apostillar un documento?

Para que un documento público extranjero tenga validez en España es necesario apostillarlo o legalizarlo. Es decir, para que todo documento público emitido en el extranjero tenga validez en las diferentes administraciones españolas hay que previamente legarlizarlo o apostillarlo

Apostillar y legalizar son las dos formas que existen para darle validez a un documento público en otro país y lo que se busca en ambos es certificar que la firma que aparece en el documento es atentica.

La apostilla es una anotación que coloca un país miembro del XII Convenio de La Haya, en un documento público, el cual debe ser reconocido en todos los países que hayan firmado el convenio de la Haya sin requerir ningún otro tipo de autentificación.

¿Qué es la legalización de un documento?

La Legalización, tiene la misma validez que apostillar, solo que el procedimiento es más lento y mucho más costoso. Esto debido a que el documento tiene que pasar por diferentes organismos.

Cuando el país que emite el documento que se quiere legalizar no es parte del Convenio de la Haya, el documento se debe someter a dos etapas diferentes para que tenga una legalización válida:

El primer paso es acudir al Ministerio de Asuntos Exteriores del País de origen, para solicitar coloquen un sello en el documento. Cuando se obtenga debe presentarse el documento en la Embajada de España del país de origen para que le coloquen otro sello.

Cuando al documento se les coloca los dos sellos ya estarán legalizados y pueden ser presentados en España para los trámites respectivos.

¿Cuáles documentos se pueden apostillar o legalizar?

Entre los documentos que se pueden apostillar o legalizar están los siguientes:

  • Documentos administrativos, como las autenticaciones notariales y oficiales de firmas en documentos de carácter privado, Certificaciones oficiales que se hayan puesto sobre documentos privados. Entre los que se encuentran la certificación sobre la certeza de una fecha y la certificación del registro de un documento.
  • Documentos judiciales: estos son los que provienen de un funcionario o una autoridad relacionada con una jurisdicción del Estado, como las emanadas por un agente u oficial judicial, por un secretario o por el Ministerio Público.

Estos documentos pueden apostillarse o legalizarse en los originales y las copias certificadas emitidas por las Autoridades de la Administración Pública o los testimonios de autenticidad por exhibición efectuados por un Notario.

¿Qué duración tienen los documentos apostillados o legalizados?

Los documentos apostillados o legalización no tienen fecha de vencimiento, solo cuando el documento tiene una duración limitada.

La legalización o apostilla se puede hacer en el momento que el interesado lo requiera, no existe un tiempo límite para solicitar la apostilla o legalización de un documento.

¿Qué es la apostilla de la Haya?

La Apostilla de la Haya es un certificado notariado que ratificaron todos los países que son parte del Convención de La Haya y firmaron en la denominada: “Convención de La Haya para eliminar el Requerimiento de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros”.

La Apostilla de La Haya es una forma fácil y aceptada a nivel internacional de legalizar y autentificar muchos documentos

Este convenio evita la legalización de documentos públicos extranjeros en cada uno de los países miembros. Este último se firmó por más de 60 países, el 5 de octubre de 1961.

Entre los países que firmaron el convenio se encuentran los siguientes:

  • Argentina.
  • Estados Unidos.
  • Itali.
  • España.
  • Alemania.
  • Australia.
  • Portugal,.
  • México.
  • Reino Unido.
  • Colombia.
  • Francia.
  • Venezuela.

Cuando los documentos tienen la Apostilla de La Haya los trámites donde se exigen son más rápidos para la validación por vía consular o diplomática.

De acuerdo con lo establecido en el convenio los documentos públicos son los otorgados por un Registro Principal o Notaría Pública, documentos con certificaciones oficiales, documentos administrativos, y documentos emanan de una corte del Estado.

Datos que lleva la Apostilla

La apostilla lleva los siguientes datos:

  • Nombre del país de donde procede el documento.
  • Nombre completo de la autoridad que firma el documento.
  • La capacidad que tiene la persona que ha firmado el documento para actuar.
  • Cuando el documento está sin firma debe llevar el nombre de la autoridad que ha colocado el sello.
  • Lugar y fecha donde se hizo la certificación.
  • Autoridad de la persona que emite el certificado.
  • Número que tiene el certificado;
  • Sello y firma de la autoridad que emite la certificación.

Los organismo que por lo general están autorizado para otorgar la Apostilla de La Haya, es el Ministerio de Asuntos Exteriores de los diferentes países miembros, en caso de España es el Ministerio de Justicia.

En España la apostilla la pueden realizar de acuerdo con el tipo de documentos los Notarios decanos de cada plaza y las Gerencias territoriales del Ministerio de Justicia.

¿Cuánto tiempo tarda la apostilla?

La apostilla cuando se hace presencial por general se emite el mismo día en que se hace la solicitud, cuando se hace online puede tardar aproximadamente 15 días, el precio del trámite varía de acuerdo con el tipo de documento y el país.

¿Dónde se puede apostillar un documento?

La apostilla de un documento debe solicitarse, de acuerdo con lo establecido el 24 de octubre en el Real Decreto 1497/2011, en los siguientes lugares:

Los documentos Públicos Administrativos y Judiciales, entre los que se encuentran los documentos emitidos por el Registro Civil, deben llevarse para el apostillado a las siguientes Autoridades Competentes:

Oficina Central para la Atención del Ciudadano del Ministerio de Justicia.

Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia y Oficinas Delegadas de Melilla y Ceuta.

Secretarías de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia y de las ciudades de Melilla y Ceuta.

  • Documentos privados y documentos notariales: que las firmas hayan sido legalizadas ante Notario, deben presentarse a los Colegios Notariales o a los Notarios en quienes se delegue.
  • Documentos públicos judiciales emitidos por el Tribunal Supremo y la Audiencia Nacional: deben ser presentados ante los Secretarios de Gobierno del tribunal correspondiente o quien sea delegado.

¿Por qué apostillar o legalizar los documentos?

Los documentos deben apostillarse cuando las personas con otras nacionalidades están solicitando la residencia o nacionalidad en España, esto se hace con el propósito de que el documento tenga validez.

Para que el documento sea reconocido en España es necesario recurrir al proceso de legalización o apostilla de la Haya.

¿Qué documentos deben apostillarse?

Los documentos que deben apostillarse o legalizarse son los siguientes:

  • Documentos académicos, conformados por los títulos, constancias y notas.
  • Certificado de antecedentes penales emitido por el país donde se reside.
  • Documentos de identidad del país donde reside.
  • Referencias laborales y cartas de trabajo.
  • Certificado médico o de Salud.

¿Cómo apostillar en España?

Para solicitar Actas de Matrimonio, Nacimiento y Defunción españolas, puede ingresar por la siguiente dirección electrónica https://www.dateas.com/es/servicio/actas-partidas/espana?gclid=EAIaIQobChMIh5GcnOCf5wIVjoVaBR3PQwxHEAMYASAAEgK81vD_BwE.

Cuando se ingresa a este portal se rellena el formulario que aparece en la página con todos los datos que solicitan y se selecciona el tipo de documento que se está solicitando y se aceptan las políticas de privacidad.

Los documentos que se pueden solicitar con este servicio, ya se obtienen con la Apostilla por parte de las autoridades oficiales españolas y se envían de forma postal al domicilio del solicitante, es muy fácil y se evita tener que trasladarse a solicitar y retirar el documento.

El tiempo para la entrega de estos documentos depende de los diferentes registros civiles, pero por lo general el tiempo máximo de entrega es de 15 días, el costo de este trámite es muy bajo y debe pagarse el costo del envió.

¿Quiénes pueden realizar el servicio de apostilla o legalización?

El servicio de legalización y apostilla puede ser realizado por el propio interesado o puede contratar los servicios de un abogado especializado y los mejores son los de Rodenas Abogados.

En Rodenas Abogados ponemos a disposición de particulares y empresas el servicio de apostilla y legalización de documentos en cualquier organismo oficial en España como: el Ministerio de Educación, Ministerio de Justicia, Tribunal Superior de Justicia, Registro Civil, Embajadas y Consulados y Embajadas con la finalidad de que sean válidos en el extranjero.

Los servicios que ofrecemos en Rodenas Abogados son personalizados y una vez Apostillados los documentos se lo haremos llegar de inmediato, para solicitar nuestros servicios puede rellenar el formulario que aparece en nuestra página web.

 Nuestros servicios de apostilla y legalización los puede solicitar en nuestras oficinas donde estará un abogado especializados dispuesto a ayudarle, por correo electrónico o nos llama a cualquiera de nuestros números telefónicos.

Cómo solicitar la tarjeta de residencia en Portugal

Los ciudadanos comunitarios pueden entrar a Portugal con solamente presentar el Documento Nacional de Identidad (DNI) o pasaporte vigente, si quieres permanecer por más de tres meses te contamos cómo solicitar la tarjeta de residencia en Portugal.

Los ciudadanos miembros de Espacio Económico Europeo (EEE), tienen la posibilidad de residir, circular y trabajar en Portugal sin ningún requisito ni permiso de trabajo, además podrá disfrutar de los mismos derechos que cualquier ciudadano portugués.

¿Cómo obtener la residencia en Portugal?

Para obtener la residencia en Portugal es necesario recurrir a una de estas dos vías: un matrimonio con ciudadano portugués o por un contrato de trabajo.

La forma de obtener la residencia a través de matrimonio es estar casado o casarse con una persona oriunda de Portugal, el matrimonio puedo haberse realizado en Portugal o en el país de origen.

Para obtener la residencia por un contrato de trabajo, la empresa que emite el contrato debe solicitar a la persona a su país de origen por sus competencias y habilidades, esto para que pueda comenzar el trámite.

¿Como solicitar la tarjeta de residencia?

La persona que desea establecerse en Portugal deberá empadronarse, para lo cual debe obtener un Certificado de Residencia de Cuidado de la Unión que tiene que solicitar en la Cámara o Ayuntamiento Municipal de la ciudad donde tenga su residencia en Portugal.

Este Certificado tiene una validez de tres meses, al caducar, debe ser sustituido por la Tarjeta de Residencia o Autorización de Residencia, que la emite el Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF) que se encuentre en la capital de distrito donde tiene su residencia en Portugal.

Los miembros de Espacio Económico Europeo (EEE) que quieren permanecer por más de tres meses en Portugal, tienen que solicitar una tarjeta de residencia y para eso tienen un plazo de tres meses contados desde su llegada.

La tarjeta de residencia tiene una duración de por lo menos cinco años contados a partir de la fecha de expedición, y se renueva de forma automática cada diez años, siempre que el interesado lo solicite, además es válida en todo el territorio portugués.

La solicitud debe ser presentada en el Servicio de extranjeros y fronteras, anexándole lo siguiente: 2 fotografías, Pasaporte o el Documento Nacional de Identidad (DNI) y el paso de la tasa establecida, en algunos casos también solicitaran estos otros documentos:

  • A las persona que trabajan la fotocopia del contrato de trabajo.
  • A los jubilados y estudiantes se les solicita la declaración de contar con los recursos suficientes para mantenerse.
  • Las personas que ejercen su actividad profesional de forma independiente, deben presentar los documentos que lo pruebe.
  • Una vez entregados los documenten en un plazo máximo de seis meses contados a partir de la solicitud, le expedirán la tarjeta de residencia.

Requisitos para el visado de turista

Para vivir y trabajar en Portugal es obligatorio el visado de turista, los requisitos para tramitarlo son los siguientes:

Pasaporte vigentes y con una página completa en blanco, formulario de Inscripción, una fotografía, documentos que avalen su solvencia económica para el tiempo que dure la estancia, certificado con el propósito de su visita y pago de la tasa de visado.

¿Cómo solicitar el permiso de trabajo en Portugal?

Cuando se decide mudarse y buscar un trabajo en Portugal, es importante saber que se requiere de un permiso de trabajo, para tramitarlo se necesitan varios documentos, además es necesario el visado que es lo que permite tener derecho a trabajar en este país.

Los requisitos para solicitar el permiso varían de acuerdo con el país de donde proviene el solicitante y del tiempo que pretender permanecer en Portugal, a continuación presentamos los que se necesita para solicitar el permiso de trabajo dependiendo del país de origen:

Para los ciudadanos miembros de la Unión Europea

Para los ciudadanos que son miembros de la Unión Europea, no requieren de un permiso de trabajo ni de un visado portugués, pero si piensa trabajar por más de tres meses va a necesitar un Certificado de residencia o Certificado de Registro, como también se le llama.

La solicitud del certificado debe hacerse en el ayuntamiento de la localidad donde reside, para ello tiene que presentar el documento de identidad, la declaración jurada de que se encuentra empleado en Portugal.

Para los casos en que no se tenga un trabajo, debe presentarse la declaración de juramento, donde se demuestra que se tienen los recursos financieros suficientes para mantenerse y mantener a la familia, además de una póliza de seguro de salud.

Para los ciudadanos que no son europeos

Los ciudadanos que no son europeos necesitan de un permiso de trabajo portugués para poder comenzar a trabajar en Portugal, por lo general se le otorga este permiso a quienes están casados ​​con un ciudadano portugués o a los que les han ofrecido un trabajo seguro.

Cuando se haya encontrado un trabajo y si es por un contrato superior a tres meses, el empleador solicitará un permiso de trabajo portugués a las autoridades laborales portuguesas, una vez se haya aprobado el permiso, debe solicitar lo siguiente:

Una visa de trabajo portuguesa, en caso de que la nacionalidad necesite de un visado para ingreso a Portugal o si el contrato de empleo es menor a seis meses.

El permiso de residencia si va a trabajar en Portugal por un largo periodo de tiempo, este va a depender del tipo de empleo.

Requisitos para solicitar el permiso de trabajo en Portugal

Los requisitos para solicitar el permiso de trabajo en Portugal deben ser presentados en el consulado de Portugal, estos son los siguientes:

  • Un contrato de trabajo que debe estar visado por el Ministerio del Trabajo de Portugal, además de la constancia de inscripción en el Instituto de Empleo y Formación Profesional (IEFP), debe tener el número asignado al proceso.
  • Cédula de Identidad y Pasaporte vigentes, carta de presentación.
  • Comprobante que explique las condiciones de alojamiento.
  • Certificado de Buena Conducta, el cual debe estar legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores o por las autoridades competentes donde residió los últimos 6 meses.
  • Certificado Médico, el cual tiene que haber sido legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
  • Un seguro de Salud Internacional, el cual debe tener como minino una cobertura 30,000 euros.
  • Una fotografía tamaño carné, de frente, a color y con un fondo claro.

Otros documentos necesarios

Cuando se decide radicarse en Portugal es necesario tener toda la documentación personal y de sus familiares legalizados, en cualquier momento los puede requerir, entre ellos están los siguientes:

  • Cédula de Identidad y Pasaporte, carta de antecedentes penales, en caso de ser profesional los documentos académicos que lo certifiquen, por lo general son las notas, título, programas de estudios, pensum o carga académica entre otros.
  • Los diferentes documentos deben estar legalizados y apostillados, además tienen que estar traducidos al idioma portugués, lo cual debe hacerlo un traductor autorizado.
  • El ciudadano que emigra a Portugal también debe solicitar Registro de seguridad social, esto lo debe hacer en la oficina de Seguridad social más cercana a su residencia, además debe registrarse en un centro de salud, para ello necesita los siguientes documentos:
  • El Número de Identificación Fiscal (NIF), la tarjeta de residencia y número de registro social, este registro permitirá que sea asignado un médico de familia.

Recomendaciones para buscar empleo en Portugal

Cuando llegue a Portugal y cuente con la tarjeta de residencia y el permiso de trabajo, es recomendable que se inscriba en el Instituto de Empleo y Formación Profesional (IEFP), esta es una organización que el gobierno ha destinada con la finalidad de apoyar a los extranjeros que buscan empleo.

Para ser candidato a un puesto de trabajo una vez inscrito tiene que esperar un lapso de noventa días, esta organización también brindan la posibilidad de una formación profesional en las diferentes áreas mediante capacitaciones y cursos.

La inscripción se puede hacer online a través de la página web www.iefp.pt, allí también se pueden consultar las ofertas de empleo.

Recomendaciones generales para residenciarse en Portugal

Cuando llegue a Portugal y pretende quedarse en el país, debe tramitar el Número de Identificación Fiscal (NIF), esto se hace en cualquier sede de la Dirección de Finanzas y solo se requiere la dirección actual donde se reside y el pasaporte.

La solicitud del Número de Identificación Fiscal (NIF) es un trámite gratuito y se entrega de inmediato. 

Acuda a la sede del Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF), para solicitar los números telefónicos por donde debe solicitar la cita con la finalidad de comenzar con el proceso de residencia.

Este servicio cuenta con el siguiente correo electrónico gricrp.cc@sef.pt., por donde también se pueden hacer las solicitudes.

La citas suelen tardan de tres a cinco meses, por lo que la recomendación es hacer la solicitud, el mismo momento en que se llegue a Portugal, aunque durante el tiempo de espera no se tiene problemas para estar en el país, así pasen más de tres meses.

Para evitar los problemas durante el tiempo de espera tenga siempre a mano el email enviado por el del Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF), en el cual se encuentra la fecha de la cita.